Yes. Add them as an Additional Insured, including their email address, and that email address will receive policy updates including cancellations. You may show your client the Additional Insured endorsement that contains their name and email address for notifications.